Længe havde drømmen om en hjemmeside været til stede, men modet til at få startet, var der ikke. Da jeg til sidst havde modet, manglede navnet bare. Det skulle være noget der passede til mig, følte jeg, men var helt blank´. De navne jeg kunne komme på, var allerede taget. Hvor siden skulle lægges op, havde jeg allerede fundet ud af, så jeg gik i tænkeboks hvad navnet galdt. Tilsidst fandt jeg ud af at jeg egentlig syntes, at det skotske ord for sø "loch", var et flot ord. Det ville måske så være oplagt, at sætte "Ness" på, men det afspejlede ikke rigtig noget (med mindre der var nogle der skulle synes jeg var et uhyre). Da jeg en dag surfede rundt på nettet, fandt jeg et spansk ord "loco", og det betyder skør. Det syntes jeg selv passede godt, så kort fortalt, betyder lochloco "skør sø". Lochloco så første gang dagens lys på 123hjemmesider d.17 juli 2006, men det som siden skulle bruges til, kunne ikke lade sig gøre derinde. Jeg surfede så videre til Freewebs, hvor lochloco blev oprettet d. 18 juli 2006. Til at starte med, hvar siderne skjult for andre end mig selv, så siden kunne blive lidt færdig, før den kunne ses af andre. Men før den blev offentliggjort, skiftede jeg om til html-brug, så siden kunne få et lidt mere personligt præg. Dette er jo så den første hjemmeside, jeg prøver at lave, men jeg vil gøre mit bedste for kun at blive bedre.

I had the dream of making a webpage for a long time. All i missed, back then, was the courage, for making one. Whan tha appeared, i just needed a name. I wanted something, that descibed me, but nothing came to my mind, at all.
One day, the Scottish word "loch" came to me, i find that word very beatyfull, actually. After surfing a bit more, on the net, i found a Spanish word "loco". When i discovered, what that ment, i knew i found my name for my webpage. LochLoco means "Crazy lake", and Crazy is what i am.
The first Lochloco was made July 17, 06, but was moved the very next day, to Freewebs. This is, my first page, but i'll do my best, to make it better.